Les langues parlées en Bolivie sont très nombreuses. Bien que l’espagnol reste la langue la plus pratiquée, le quechua, l’aymara et une trentaine de langues autochtones sont reconnues par l’Etat plurinational de Bolivie (qui porte bien son nom !). La Bolivie est ainsi le pays avec le plus grand nombre de langues officielles au monde, ne soyez donc pas surpris d’entendre des langues différentes selon les régions que vous parcourrez pendant votre voyage.
Si vous connaissez les bases de l’espagnol, vous n’aurez aucun mal à vous faire comprendre. Découvrez ci-dessous notre lexique des mots et expressions utiles au quotidien pour briser la glace. Et pour profiter pleinement de votre voyage en Bolivie, n’ayez pas peur d’engager la conversation, les boliviens apprécieront l’effort !
En français | En espagnol |
Bonjour (le matin) | Buenos días |
Bonjour (l’après-midi) | Buenas tardes |
Bonsoir | Buenas noches |
Salut (informel) | Hola |
Au revoir (informel) | Adiós |
S’il vous plaît | Por favor |
De rien | De nada |
Merci | Gracias |
Oui | Sí |
Non | No |
Excusez-moi | Discúlpeme |
Comment allez-vous ? | ¿Cómo está? |
Très bien, merci et vous ? | Muy bien, gracias, ¿y usted? |
Je comprends / Je ne comprends pas | Entiendo / No entiendo |
Je m’appelle… | Me llamo… |
Je suis français / française | Soy francés / francesa |
Parlez-vous français / anglais ? | ¿Habla francés / inglés? |
En français | En espagnol |
J’ai mal | Me duele |
Je ne me sens pas très bien | No me siento muy bien |
Médecin | Médico / médica |
Aide | Ayuda |
Danger | Peligro |
Urgence | Emergencia |
Attention ! | ¡Atención! |
Médicaments | Medicamentos |
Pharmacie | Farmacia |
Découvrez nos exemples d’itinéraires qui vous permettront d’explorer la Bolivie au cours d’un voyage unique.
À partir de 4845€
DécouvrirEn français | En espagnol |
Où sont les toilettes ? | ¿Dónde está el baño? |
Les toilettes | El baño |
Le passeport | El pasaporte |
Je suis perdu(e) | Estoy perdido / perdida |
C’est combien ? | ¿Cuánto cuesta? |
J’adore | Me encanta |
Je n’aime pas | No me gusta |
Où est le distributeur le plus proche ? | ¿Dónde está el distribuidor más próximo? |
Je voudrais aller … | Me gustaría ir … |
Banque | Banco |
Hôtel | Hotel |
Centre-ville | Centro |
Gare | Estación |
Hôpital | Hospital |
Supermarché | Supermercado |
En français | En espagnol |
Bon appétit | Buen apetito |
Santé ! | ¡Salud! |
L’addition s’il vous plaît | La cuenta por favor |
J’ai faim | Tengo hambre |
J’ai soif | Tengo sed |
Le dîner | La cena |
Le déjeuner | El almuerzo |
Le petit-déjeuner | El desayuno |
Eau | Agua |
Sans épice | Sin especias |
Je suis allergique | Soy alérgico / alérgica |
En français | En espagnol |
Quelle heure est-il ? | ¿Qué hora es? |
Quand ? | ¿Cuándo? |
Aujourd’hui | Hoy |
Demain | Mañana |
Hier | Ayer |
Lundi/mardi/mercredi/jeudi/vendredi | Lunes/martes/miércoles/jueves/viernes |
Samedi/Dimanche | Sábado / domingo |
Le week-end | El fin de semana |
Bon voyage en Bolivie !
Apprenez-en davantage sur la Bolivie grâce à notre guide de voyage.